Edu´s Blog
Ein Prosit der Gemütlichkeit!
22 a 25/Setembro/2006 - Oktoberfest München !!(English below-Deutsch unten)
In München steht ein Hofbräuhaus...oans, zwoa, g'suffa!!
Não dava pra perder a edição 2006 da Oktoberfest em Munique (que na verdade acontece em Setembro)...ainda mais visitando os vários amigos que há tanto tempo eu não via: Criss, David, Renata, Herbie, Carlão...sem contar que dessa vez eu consegui passear pela cidade e ver algo além das Theresienwiese!! E deu até pra dar uma exercitada no meu já bem enferrujado alemão!
Claro que um fiasquinho tinha que rolar: no sábado chegamos muito tarde e simplesmente fomos barrados em todas as tendas que tentamos entrar...os italianos e australianos foram mais rápidos!
De qualquer forma, seguem aí algumas fotos:
Fotos - Munique, BMW e Wies'nFotos - Oktoberfest sábado e domingoFotos - Passeio por MuniqueAté a próxima e Prost !!
Eduardo
------------------- S A P ( E N G L I S H ) -------------------
In München steht ein Hofbräuhaus...oans, zwoa, g'suffa!!
Couldn´t miss the 2006 edition of the greatest German beer festival, the Oktoberfest in Munich (which actually takes place in September)...even because of the presence of great friends that I haven´t seen for a long time: Criss, David, Renata, Herbie, Carlão...was even more special because this time I reserved a day to walk around the city and see something more than just the Theresienwiese! Could even exercise a bit my already rusted German!
Of course, some loser-stuff must have happened: on Saturday we got there too late, no chance to get in any of the brewery´s tents...the huge crowds of italians and australians were faster than us!
Anyways, here some photos:
Fotos - Munich, BMW Museum and Wies'nFotos - Oktoberfest Saturday and SundayFotos - Walking around in Munich'till next time and Prost !!
Eduardo
------------------- S A P ( D E U T S C H ) -------------------
In München steht ein Hofbräuhaus...oans, zwoa, g'suffa!!
Auf keinen Fall würde ich die 2006 Edition des Oktoberfests (was eigentlich im September gescheht) in München verpassen ...gegeben dass ich viele Freunde, die ich lange nicht gesehen habe, dort treffen konnte: Criss, David, Renata, Herbie, Carlão...und auch weil ich diesmal etwas Zeit hatte, um mehr als nur die Theresienwiese zu sehen! Und natürlich, habe auch mein schon ganz gerostet Deutsch geübt!
Natürlich, einen der sogenannten "loser-Momenten" musste geschehen : am Samstag sind wir dort zu spät gegangen, keine Chance um in die Zelten rein zu gehen...die riesige Massen von Italienern und Australieren waren schneller als wir!
Sowieso, hier sind ein Paar Fotos für euch:
Fotos - München, BMW Museum und Wies'nFotos - Oktoberfest Samstag und SonntagFotos - Stadtrundgang in MünchenBis nächster Mal und Prost !!
Eduardo
Festas, esporte, muita comida, passeios...
Estou ficando mais eficiente, só 3 semanas desde o último post e já tou aqui de novo!
Infelizmente dessa vez não tenho fotos pra tudo, mas aí vão os últimos "eventos" desde a volta de NY:
02/Setembro/2006 - Aniversário da Nele e festa em casaA Nele é do interior da Bélgica e passou 7 meses em Brasília num internship pela AIESEC. Era aniversário dela e achamos que era um bom momento pra fazer uma festinha brasileira aqui em casa. Compramos coxinha, risolis, PICANHA, pão de queijo, cervejas e material pra caipirinha. Daí foi só convidar o pessoal e a festa tá feita!
Primeiro um jantarzinho "típico": caipirinha, pão de queijo, coxinha e risolis pra começar, depois uma picanha no forno show di bola e bolo brigadeiro de sobremesa (feito pela Nele!). Depois chegou o resto da moçada e começou a festa...foi até umas 4:30 da manhã com som bombando e galera dançando na sala! E os vizinhos até hoje não falaram nada...
Fotos - Niver da Nele e festinha08/Setembro/2006 - PwC Sports DayNuma bela sexta à tarde a PwC deu folga pro pessoal e promoveu o Sports Day em Louvain-La-Neuve - várias atividades ao ar livre seguido de um jantar e uma festinha básica. Passei a tarde toda jogando vôlei de praia (???)
09/Setembro/2006 - OostendeO Denes (Hungria) e o Agustin (México) são dois novos trainees aqui na PwC e ficaram hospedados por uma semana lá em casa até acharem um apartamento. Num belo sábado de sol aproveitaram que têm carro da empresa e gasolina grátias e resolveram retribuir o favor: convidaram a mim e a Lili pra ir a Oostende, praia na costa da Bélgica.
Finalmente uma praia de areia! Solzão, soneca na areia e mais vôlei de praia...
10/Setembro/2006 - Toyota Day OutFim de semana movimentado! A Lili trabalha na Toyota e podia convidar duas pessoas externas para o Toyota DaY Out, outro evento corporativo com atividades ao ar livre. Fizemos test-drive num Celica (show!), treinamos arco e flecha, tambores Taiko, caligrafia Canji e até fizemos sushi! E tinha muita, mas muita comida boa...tudo grátis! É bom ter contatos...
Fotos - Toyota Day Out16/Setembro/2006 - BB KingShow do BB King em Bruxelas! Não consegui comprar tickets antecipados mas já percebi que na Bélgica isso é furada, sempre tem gente que desiste de ir no show e vende o ingresso depreciado na hora. Era justamente o dia do 81° aniversário do Rei do Blues, na sua última turnê pela Europa! E no mesmo dia do aniversário do meu irmão (André), outro fã de blues! Parabéns pros 2!
17/Setembro/2006 - Visitando a Nele no interiorAgora foi a vez da Nele nos convidar pra visitá-la na casa dela em Waregem, no interior da Bélgica. Interior mesmo: os vizinhos da frente e da direita são plantações de milho e aos fundos tem umas vaquinhas pastando =D
Super simpática como sempre, nos recebeu com um belo almoço belga (fondue de carne com batata frita), fizemos um passeio de bicicleta pelas estradinhas até Kotrijk (cidade mais próxima) e na volta ainda tivemos direito a uns waffles realmente belgas! Só pena que minha câmera tava sem bateria...Valeu Nele!
Mais uma vez obrigado pela paciência e até a próxima!!
Abraços/beijos a todos, respectivamente!!
Eduardo
6 meses de atualizações!
Passados 9 meses de Bélgica já!! Aí vai então meu 6o report (que vergonha...)
Foi mal pelo atraso, mas tá aí!
Peço paciência desde já, pois o post é enorme e são 11 álbuns de fotos com os principais "eventos" desde o último report...
Antes de ir pras fotos, updates gerais:
- volta pro Brasil marcada pro dia 08/Novembro!
- ainda não sei se volto em definitivo pois a Price quer me contratar em New York (e eu quero ir!), mas ainda dependo de visto de trabalho que tá meio complicado. O parecer final deve rolar nas próximas semanas, mantenho vocês informados!
- de uma forma ou de outra fico no Brasil pelo menos até o dia do meu aniversário (19/Novembro), pois um amigo vai casar dia 18/11 e eu vou ser padrinho! =)
Bom, vamos às viagens/fotos:
31/Março/2006 a 02/Abril/2006 - NatCo e JackAss Road TripFomos pra conferência nacional (NatCo) em 5 caras numa Mercedes Classe A.
Primeira viagem em conjunto da gang JackAss! Vladan, Jason, Ondra e eu (faltou o Boban). Durante as sessões passeávamos pela Bélgica na Mercedes, à noite voltávamos pras festas da conferência, huahuahua!
Agitamos muito, organizamos o boat-race (um drinking game) e animamos as festas!
Fotos - NatCo e Jackass Road Trip07 a 09/Abril/2006 - ParisPromoção louca do Thalys: Bruxelas-Paris-Bruxelas por 20 euros! Ida e volta!
Achamos que era um bom momento pra visitar a Jurubeba e lá fomos eu, a Isabel e o Vladan.
Louvre, Notre Dame, Arc du Triomphe, Tour Eiffel, Montmartre e Sacre-Coeur...
tentamos fazer um pique-nique no gramado do Jardin du Luxembourg, mas o guardinha expulsou a gente da grama...pelo menos rolou um clássico fondue depois!
Fotos - Paris14 a 18/Abril/2006 - IrlandaRyanAir: patrocinando trainees pobres pela Europa! Bruxelas-Dublin a 80 euros ida e volta, é nóis!
Essa viagem quase virou fiasco: algum trombadinha no aeroporto sumiu com a minha carteira e só fui perceber depois de ter feito o check-in,
momentos antes de embarcar. Não tinha como sacar dinheiro da minha conta nem usar meus cartões de crédito, com os quais reservei o carro e o albergue!
O cartão do banco da Isabel teria ajudado...se ela lembrasse a senha....resumindo: fizemos a viagem dar certo usando o cartão de crédito brasileiro dela até estourar o limite e depois trocando reais por euros numa padaria, já que era fim de semana seguido de feriado bancário!
No final deu tudo certo e fizemos a viagem, e foi ducaraio!
Fotos - Irlanda18/Abril/2006 - Queens Day AmsterdamFesta na rua, todo mundo de laranja, Heineken, show do DJ Tiësto na faixa!
Fotos - Queens Day12 a 14/Maio/2006 - Ardennes3 chalés, 5 carros, 21 trainees, ??? cervejas powered by InBev trainees...
Fomos em bando pra região de Ardennes no sul da Bélgica, andar de caiaque, fazer churrasco e festa!
Fotos - Ardennes22 e 23/Maio/2006 - Visita pai e mãeUma bela visita de duas pessoas muito especiais de quem eu já estava com muitas saudades: papi e mami!!
Pena que foi muito rapidinho, eles passaram 3 semanas pela Europa mas só dois finais de semana aqui comigo! Pelo menos já deu par matar um pouco das saudades, principalmente da feijoada da mãe, que é com certeza a melhor do mundo! Ela mandou muito bem e ficou excelente, mesmo com a falta de "equipamentos" da cozinha lá de casa, hehe! Mamãezinha querida, já estou com saudades de novo, mas agora faltam menos de 3 meses! =)
Pena que tirei poucas fotos com a minha câmera, a maior parte do registro da visita deles ficou na filmadora do pai...de qualquer forma aí vão as fotos que eu tenho!
Fotos - Pai e Mãe em Bruxelas24 a 28/MAio/2006 - Côte d'AzurFeriado prolongado na Bélgica, passagens de avião caras pra qualquer lugar, 5 trainees querendo viajar, nenhum planejamento até um dia antes de viajar...
Em uma dia decidimos: alugar um carro e dirigir 1500km varando a madrugada, de Bruxelas até o litoral mediterrâneo da França, pra curtir praia e sol!
Deu tempo até de reservar lugar pra dormir, dada a eficiência da galera! Esses
trainees brazucas são foda msm...
No caminho, quase chegando em Nice, uma bela surpresa: "les Gorges du Verdon"!
Descobrimos na hora sobre o lugar, uma estradinha beirando cânions, vales e precipícios, sem falar dos lagos de água azul turquesa, belíssima paisagem!
No dia seguinte, Mônaco. Era sexta-feira, no domingo ia rolar o GP de Fórmula 1 a cidade estava toda preparada pra corrida, sensacional! Deu até pra assistir na faixa os treinos da Fórmula Porsche e dirigir pelo circuito...muito louco!
Depois passamos em San Remo, passeamos por Nice no dia seguinte, depois uma passadinha básica em Cannes. Tava rolando o festival de cinema e eis que o Vladan entra no Tourist Office e pergunta a que horas seria a entrega do Oscar...
Depois fomos curtir a praia em Saint Tropez...sensacional! Finalmente uma praia de
areia!! No dia segiunte, só estrada: 14 horas pra chegar em Bruxelas, sendo 2 parado
em engarrafamento perto de Lyon...
Fotos - Côte d'Azur31/Maio/2006 Eric Clapton em AntuérpiaFiquei sabendo do show um dia antes! Sem saber se ia ter ingresso ou não, fui cedinho pra trabalhar do escritório de Antuérpia (flexibilidade nota 10 da PwC!)
e ir direto tentar comprar ingresso depois do expediente....e rolou!!
Entrei com laptop e tudo e ainda vi o show junto com o Vlad e a Adriana, que já tinham ingresso e vieram tb direto do trampo na DHL em Bruxelas.
Fotos - Eric Clapton30/Junho a 02/Julho/2006 - Visita do BrunãoFinal de semana sensacional: visita do Brunão, shows da Ivete Sangalo e James Brown (com direito a coxinha e risolis no intervalo), futebolzinho no parque e...feijoada lá em casa!
Fotos - Brunão em Bruxelas21/Julho a 02/Agosto/2006 - Férias e visita da Thá!Visita da Thá!!!!!
Depois de rodar metade da Europa com a family, finalmente a Tha chegou na Bélgica!
Sem perder tempo: direto pra Amsterdam fazer uma vistinha pro Guigones e também
encontrar de novo o Brunão!
Na seqüência, emendando com o final de semana em Amsterdam, férias!!
Dessa vez powered by Wizzair, 90 euros ida e volta pra Ljubljana!
Resultado: 10 dias de carro pela Eslovênia e Croácia!
Sol, praia, cachoeiras, estrada, mergulho, bungee-jump...
Fotos - Bruxelas e AmsterdamFotos - Eslovênia e Croácia05 a 20/Agosto/2006 - New YorkSegunda viagem a trabalho pra NY. Sem muito passeios diferentes dessa vez, exceto
pelo começo e pelo fim: Museu de História Natural no primeiro dia e um pôr do sol
sensacional no alto do Empire State na última noite!
Fotos - New York IIUma outra coisa me impressionou bastante nessa segunda ida a NY, principalmente depois da nova "ameaça" de ataque terrorista "descoberta" na Inglaterra há umas duas semanas. Vi vários protestos, propagandas e sites de pesquisadores independetes afirmando e mostrando evidências de que o ataque de 11/09/2001 foi planejado e executado pelo próprio governo dos EUA!
Será que o governo Bush seria sanguinário o suficiente a ponto de criar um "segundo
Pearl Harbor", apenas pra justificar a invasão do Afeganistão e do Iraque??
Assistam a esse vídeo no link abaixo e tirem suas próprias conclusões:
http://www.youtube.com/watch?v=87fyJ-3o2wsSe você chegou até aqui, obrigado pela paciência!!
Abraços/beijos a todos respectivamente e até daqui menos de 3 meses!!
Eduardo
Rodando nos States! :: Trippin´ in the States!
Cheers!!
(English below)
Depois do Natal e Ano Novo viajamos eu e a Andreea a trabalho para os EUA por um mês - duas semanas em Washington, D.C. e outras duas em New York...realmente estressante!
O objetivo era fazer alguns treinamentos e finalmente encontrar nossos chefes, as pessoas que nos entrevistaram por telefone para as vagas. Nosso chefe mais direto é um australiano descendente de albaneses que trabalha em New York, e o chefe dele (o da última entrevista) é um inglês descendente de indianos que trabalha em Washington...por isso lá foram os trainees, um brasileiro e uma romena que trabalham na Bélgica!
Fotos - Washington DCO único museu que visitei foi o Smithsonian Air and Space Museum, SENSACIONAL!! Praticamente tudo sobre aviação comercial, militar e exploração espacial, dos tempos da Guerra Fria e da Corrida Espacial com os russos até as modernas estações orbitais internacionais de hoje.
Por que "praticamente" e não "totalmente"?? NENHUMA MENÇÃO A SANTOS DUMONT E AO 14-BIS!!! Lamentável...na verdade os Irmãos Wright realmente voaram antes, mas o "avião" deles era praticamente um planador, precisava de uma catapulta para decolar...Anyway, o museu é DUCARAIO e vale muito a pena!! Outro ponto: o museu abre todos os dias e é DE GRAÇA.
Fotos DC - Air and space MuseumE claro que rolaram tb várias baladinhas...descobri pelo Orkut que um amigo meu estava fazendo mestrado em DC, ou seja, parceria garantida pras nights de quinta, sexta e sábado!! Fotos??? Melhor nem...
Depois de DC.....NEW YORK!!! Cidade linda, bombante, cheia de gente, todas as culturas num lugar só...vários preconceitos que eu tinha com relação aos americanos caíram por terra, tanto em NY como em Dc também.
Fotos - NEW YORKO Smithsonian Air and Space Museum de Washington foi show, mas não resistir e fui visitar outro em NY, dessa vez o Intrepid Air and Space Museum. O Intrepid é um porta-aviões aposentado e ancorado no rio Hudson, hoje transformado em museu. Serviu na II Guerra (resistido a 4 ataques kamikaze), no Vietnam e na Guerra do Golfo.
Fotos - NY Central Park e IntrepidE pra fechar NY, uma visita ao prédio da ONU. Algumas infos: o terreno onde ela fica é uma área internacional, eles tiram as bandeiras dos mastros depois das 5:30pm (por isso a foto tá sem as bandeiras...), e na parte gastos mundias fiquei sabendo de alguns números (custos anuais em bilhões de dólares):
- remoção de minas terrestres ($2);
- erradicação do analfabetismo ($5);
- manutenção da democracia ($2);
- ajuda a refugiados ($5);
- manutenção da camada de ozônio ($5);
- eliminação do desmatamento ($7);
- eliminação das armas nucleares ($7);
- prevenção do aquecimento global ($8 );
- prevenção da chuva ácida ($8 );
- prover água limpa e saudável ($10);
- controle populacional ($10,5);
- erradicação da fome e subnutrição ($19);
- abrigos e moradia ($21);
- controle da AIDS ($21);
- prevenção da erosão do solo ($27);
- perdão da dívida dos países em desenvolvimento ($30);
- prover energia limpa ($50);
- gastos militares e com armamentos.....$780!!!!!!!
Isso mesmo, US$ 780.000.000.000,00, SETECENTOS E OITENTA BILHÕES DE DÓLARES POR ANO gastos em ARMAS!!
Estima-se que esse número pode superar UM TRILHÃO (US$ 1.000.000.000.000,00) em alguns anos...imaginem se esse dinheiro estivesse na mão de organizações que lutam pela paz como a AIESEC, ou se gente com a nossa mentalidade estivesse no comando...fiquei super empolgado de ver todos aqueles mísseis e aviões no MUSEU, espero que um dia que esse seja o destino de TODOS!
Anyway, tirando o lado trágico da coisa, foi um dia muito maneiro e rendeu várias fotos legais.
Fotos - NY Escritório da PwC, Empire State, ONU e Times SquareAlém de tudo isso ainda fomos ver um jogo da NBA no Madison Square Garden, NY Knicks vs. Sacramento Kings, sensacional o jogo, teve até prorrogação! Mas no final tivemos que ver NY perder por 106 a 102...
Rolou de ir ver também um jogo de hóquei, NY Rangers vs. Pittsburgh Penguins, e dessa vez NY levou a melhor, 3x1! Infelizmente as fotos não ficaram mto legais daí acabei nem publicando.
Se você leu até aqui, obrigado pela paciência e até mais!!
Eduardo Rosenstein
------------ S A P - E N G L I S H ------------
Cheers AIESEC!!
Almost entering the 5th month already, time for the 5th report!!
After X-Mas and the New Year Andreea and me were off to the USA in a one-month business trip -
two week in Washington, D.C. and two other in New York...really stressful!
The objective was to take some trainings and finally meet our managers, the guys who interviewed us by phone for the jobs. Our direct manager is an australian guy, coming from an albanese family and works in New York, and his boss (the one who interviewed us) is british, from an indian family and works in Washington...so there go the trainees, a brazilian and a romaninan who work in Belgium!
Pics - Washington DCThe only museum I visited in DC was the Smithsonian Air and Space Museum, JUST AMAZING!! Almost everything about civil and military aviation and space exploration as well, from the Cold War days and the Space Run against the russians until the modern international orbital space stations.
But way "almost" and not "totally" everything?? NO MENTION ABOUT SANTOS DUMONT AND THE 14-BIS, THE REAL FIRST HUMAN FLIGHT!!!
Regrettable...actually the Wright Bros really flown before him, but their "airplane" was practically only a "floater", needed a catapult to take off...Anyway, the museum is AMAZING and is really worth the visit!! Another point: the museum is open seven days a week and the entrance is FREE.
Pics DC - Air and space MuseumAnd of course, some nightlife too...I found out in Orkut that a friend of mine is doing his masters in DC, which means, good company for the Thursday, Friday and Saturday nights!! Pics??? Better not...
After DC.....NEW YORK!!! Wonderful city, fast-paced, people everywhere, all the cultures of the world put together in a city...I changed my mind on several points about the american people, not only in NY but in DC too.
Pics - NEW YORKThe Smithsonian Air and Space Museum in DC was spetacular, but I couldn't help it and went visiting another in NY, this time the Intrepid Air and Space Museum. The Intrepid is a decomissioned carrier, now anchored in the Hudson River and transformed into a museum. Served in WW II (surviving to 4 kamikaze strikes), in Vietnam and the Gulf War.
Pics - NY Central Park and IntrepidAnd for finishing the NY trip, a visit to the UN headquarters. Some facts: the building located in an international area, they remove the flags after 5:30pm (that´s why there are no flags in my picture...), and about worldwide expenses in several issues I got to know some figures (annual expenses in billions of dollars):
- remove landmines ($2);
- eliminate illiteracy ($5);
- build democracy ($2);
- refugee relief ($5);
- stop ozone depletion ($5);
- stop deforestation ($7);
- eliminate nuclear weapons ($7);
- prevent global warming ($8 );
- prevent acid rain ($8 );
- provide clean, safe water ($10);
- stabilize population ($10,5);
- eliminate starvation and malnutrition ($19);
- provide shelter ($21);
- provide health care and AIDS control ($21);
- prevent soil erosion ($27);
- retire developing nations' debt ($30);
- provide clean, safe energy ($50);
- annual world military expenditures.....$780!!!!!!!
That's it, US$ 780.000.000.000,00, SEVEN HUNDRED EIGHTY BILLION DOLLARS EVERY YEAR spent in WEAPONS!!
It's estimated that these figures can overcome ONE TRILLION (US$ 1.000.000.000.000,00) in some years...imagine if all this money were in the hands of organizations that head to the world peace like AIESEC, or if people with our mentality were in command...I was really amazed to see all that weaponry and aircraft in a MUSEUM, really hope that this is the destiny
of all the world´s weaponry!
Anyway, besides this tragic side, it was a very cool day and provided lots of nice pictures.
Pics - NY PwC Office, Empire State, UN and Times SquareWe also went to Madison Square Garden to see the NBA, NY Knicks vs. Sacramento Kings. Amazing game, went to overtime and everything! But in the end we had to see NY lose against the californians, 106 to 102...
I went there again also to see the NHL, NY Rangers vs. Pittsburgh Penguins, but this time NY did better, 3x1!
Unfortunately the pics weren´t so cool the deserve publishing.
If you read this all, thanks for the pacience and 'til next time!!
Eduardo Rosenstein
Natal - festa no MC e esculturas de gelo em Brugge :: XMas - MC Party and ice sculptures in Brugge
(English below)
Tempos Natalinos: cidade enfeitada, aquelas musiquinhas de Natal tocando em todo lugar...e motivos pra festar! O pessoal da AIESEC aqui organizou uma festinha no escritório do MC, teve "quentão", chocolate, música...pena que o pessoal foi embora meio cedo, mas deu tempo de tirar umas fotos, vide o link:
Festa de Natal do MC - 16-Dez-2005Isso foi na sexta feira, e no domingo fomos pra Brugge conferir uma exposição muito maneira de esculturas feitas em gelo. Vários artistas do gelo e da neve se reuniram e fizeram um mini castelo medieval todo feito de H20 a -5°C! Isso mesmo, a exposição ficava numa tenda com temperatura controlada, muito louco mesmo. Confiram as fotos:
Esculturas geladas em Brugge - 18-Dez-2005---------- S A P - E N G L I S H -----------------
It´s Christmas time: decorated city, Christmas tunes playing everywhere...and reasons to party! The AIESECers here organized some party at the MC office, there was "Glühwein", chocolates, music...it was a pity that everybody left so early, but there was time to shot some pics, just follow the link:
MC XMas Party - 16-Dec-2005This was Friday, and on Sunday we went to Brugge to check out some very "cool" ice sculptures. Various ice and snow artists got together and built a mini medieval castle, all made of H20 at -5°C! Exactly, the exposition was held under a tent with controlled temperature, really COOL! Check the pics:
Ice Sculptures in Brugge - 18-Dec-2005
O trabalho na PwC :: Working at PwC
(English below)
Conforme prometido, é a vez de falar um pouco da empresa e do trabalho. É garoto, a vida não é só viajar e festar, de vez em quando dar uma trabalhadinha é bom...=)
Pra quem ainda não sabe, estou trabalhando na PricewaterhouseCoopers (PwC). O principal filão da PwC são serviços de auditoria e consultoria financeira, são mais ou menos 180.000 funcionários atuando em escritórios em todo o mundo.
Meu departamento é chamado
Global Information, (obviamente) é o setor responsável pelas informações a respeito dos clientes (balanços, serviços prestados, etc.) e também informações internas da empresa (funcionários, dados internos, etc.). Trabalho num projeto relacionado a qualidade dos dados que temos a respeitos dos clientes em todos os países. Por "qualidade de dados", entende-se três coisas:
- extensão (todos os clientes estão cadastrados?)
- validade (os dados são válidos?)
- precisão (o dado válido pertence realmente a esse cliente?)
Meu trabalho nesse ano vai ser desenvolver processos e best-practices para que os países obtenham o máximo de qualidade em seus dados, para que a informação seja útil para criar relatórios globais, e não somente dentro de cada país.
Ambiente de trabalho: foi um certo choque sair de uma indústria em ritmo frenético e estressante como a Bosch e passar a trabalhar aqui. O ambiente é bem tranquilo e agradável, e gostei muito também da abertura das pessoas com relação a hierarquia: diretores, gerentes e funcionários se tratam pelo primeiro nome e com até uma certa descontração, o que eu acho excelente. Na viagem pra Londres meu diretor foi me recepcionar na entrada do prédio e gastou quase a manhã inteira só pra me integrar na equipe. Trabalhei quase 3 anos na Bosch e devo ter conversado uma ou duas vezes com meu gerente, e naquele clima "soldado vs general"...E falando em chefia: aqui em Bruxelas somos só eu e a Andreea (outra trainee) no nosso departamento, os chefes e o resto do time ficam em Londres, Washington e New York...sensacional!
O escritório em Bruxelas: o mais interessante do escritório é que eu e a Andreea não temos mesas fixas - há várias mesas vazias só com um ramal e um cabo de rede, é só chegar, plugar o laptop na rede, digitar a senha pra redirecionar o ramal pra aquela mesa e pronto! O lado ruim é que não dá pra deixar coisas pessoais no escritório, mas pra isso serva a mesa da Norica, haha!
Acho que a melhor forma de descrever o escritório é vendo as fotos no link abaixo:
Escritório PwC - dias 16 e 21-12-2005Resumindo tudo: estou curtindo pra caramba o trabalho aqui, não consigo me imaginar em alguma empresa no Brasil nesse momento e não poderia ter achado outro TN melhor na AIESEC!! Valeu @!
---------- S A P - E N G L I S H -----------------
As promised, it´s time to talk a little bit about the job and the company. Yeah man, life is not just trippin´ and party, sometimes working is good for you...=)
If I didn´t tell you yet, I´m working at PricewaterhouseCoopers (PwC). The main PwC´s activities are audit, tax and business assurance services, thre are more or less 180.000 co-workers working in offices and clients all over the world.
My department is called
Global Information, (obviously) we are responsible for all the information regarding the clients (revenues, services provided, etc.) and also internal company information (HR, internal data, etc.). I´m currently working on a project related to the quality of our client data in the territories. "Data quality" means basically three things:
- completeness (are all clients on the database?)
- validity (is the data valid?)
- accuracy (is the valid data assigned to the correct client?)
My work along this year here will focus on developing processes and best-practices, so that the territories are able to follow them and reach the highest possible data quality levels in their databases, so that the information becomes useful for creating global reports, not only by territory.
Working environment: it was a little bit schocking to leave a frenetic and stressful industry environment like Bosch and start working here. The environment is very pleasant and easy-going, and I also liked a lot people´s attitude regarding hierarchy: directors, managers and workers treat themselves by the first name and very friendly, which I really like. On the London trip my director came to pick me up at the main entrance and spent almost the whole morning the introduce me to the team and the project. I´ve worked for almost 3 years at Bosch I must have spoken two or three times to my manager, and under that "soldier vs general"...And talking about bosses: here in Brussels it´s just me and Andreea (the other trainee here, my buddy) in our deparment, the bosses and the rest of the team are in London, Washington and New York...awesome!
The office in Brussels: the most interesting thing about the office here is that me and Andreea don´t have our own desks - there are several empty desks, each one only with a phone and network cable. It´s just a matter of plugging the laptop on the network, type the password on the phone to activate your extension and that´s it! The bad side is that we can´t leave our personal stuff at the office, but that´s why Norica´s desk is for, haha!
I guess the best way to describe the office is checking out the pics following this link:
PwC Office - 16 and 21-12-2005In some few words: I´m enjoying a lot the job here, just can´t picture myself in any company back in Brazil at this time and couldn´t have found a better job in AIESEC!! Thanks to @!
Algumas fotos :: Some Pics
(English below)
Pessoal, aí vão algumas fotos tiradas até agora. Estão nos álbuns do Yahoo, é só clicar nos links:
---------------------------------------------------------
Londres - primeira viagem a trabalho a Londres e um final de semana livre pra visitar o Uberaba (camarada dos tempos de Berlin).
Londres 21 a 27-11-2005---------------------------------------------------------
Meu Quarto - pra dar um idéia do apartamento onde estou morando em Bruxelas
Meu flat---------------------------------------------------------
Bruxelas - primeiro final de semana com tempo livre pra passear e conhecer um pouco de Bruxelas/Brussel/Bruxelles/Brussels....
Bruxelas 10-12-2005---------------------------------------------------------
Próximos posts: comentários sobre o trabalho, a empresa, etc.
Abráx!
Eduardo
------------------SAP---------------------
Guys, some pics I have shot so far. They´re hosted at YahooPhotos, just click on the links.
Sorry, the comments at Yahoo are all in Portuguese, there was no space for both languages :/
---------------------------------------------------------
London - first business trip to London and a free weekend to visit Uberaba, an old friend from the time in Berlin.
London 21 to 27-11-2005---------------------------------------------------------
My Flat - just to give an idea about my place in Brussels
My flat---------------------------------------------------------
Brussels - first free weekend to get to know a little of Brussels/Brussel/Bruxelles/Bruxelas....
Brussels 10-12-2005---------------------------------------------------------
Yet this week I´ll post something about the job, the company, etc.
Cheers!
Eduardo
Casa Nova-Vida Nova / New Home-New Life
(english version below)
Depois de chegar na Bélgica (dia 12-Nov-2005) e ficar hospedado por uns dias na casa do pessoal do MC da AIESEC daqui, comecei a trabalhar e também a procurar um lugar pra morar. Tive uma puta sorte em conseguir achar um lugar legal pra morar logo na primeira semana aqui (dia 17-Nov-2005): conversando com a Juliane (trainee brasileira da AIESEC aqui em Bruxelas) fiquei sabendo de um americano (Jason) que estava se mudando e deixando o quarto livre no apartamento. A localização é boa, o ap é legal e o preço não é exorbitante (pros padrões daqui, lógico!), é bem na esquina e tem janelas bem grandes pras duas ruas...fechei o negócio e fiz a mudança! Divido o ap com um outro trainee da AIESEC, um polones chamado Michal, gente boa.
Bom, o problema é que o quarto veio totalmente "pelado", a não ser pela cama (um colchão de casal direto no chão!) que comprei praticamente sem uso do Jason. Passei o sábado seguinte (19-Nov-2005, meu aniversário!) comprando "mobília" e roupa de cama na Ikea. Nada muito sofisticado, mas dá pra pendurar as camisas e as roupas sociais e também guardar o resto das roupas. Falta ainda uma mesa e talvez uma cadeira e um espelho, pra não ter que ir pro banheiro só pra apertar o nó da gravata todo dia...=)
Esqueci de falar da cozinha e da sala de estar: a sala de estar é gigante, mas também totalmente "desmobiliada"...o que pode ser bom: espaço livre pra festas, haha! E a cozinha...é uma cozinha normal com geladeira, fogão, etc...um lugar da casa que não costumo freqüentar muito =)
----SAP----
Just after arriving in Belgium (on 12-Nov-2005) and being hosted for some days by the MC AIESECers here, started working and looking for a flat as well. I was very lucky to find something already on the first week here (on 17-Nov-2005): talking about it to Juliane (brazilian AIESEC trainee here in Brussels) I knew about an american guy (Jason) who was just moving out and letting his room free. The location is pretty good, the flat and the room are cool and the price is not that skyrocketed (for the local standards, sure!), it´s in a corner and has large windows to both streets...deal! I´m sharing the flat with another AIESECer, a polish guy called Michal, nice guy.
Well, the only problem is that that the room came totally empty, except for the "bed" (a queen size mattress on the floor!), bought almost new from Jason. I spent then the next Saturday (19-Nov-2005, my Birthday!) buying "furniture" e bed stuff at Ikea. Nothing really special, but it´s enough to hang shirts and suits and also to store the rest of the clothing. I still miss a table and maybe a chair and a mirror, so that I don´t need to go to the bathroom just to knot the tie everyday =)
Forgot about the kitchen and living room: the living room is huge, but also totally empty...what could be good: free space for party, haha! And the kitchen...is just an ordinary one with fridge, stove, etc...a place I´m still not used to spend much time =)
